New Directions Publishing Corporation

The Beautiful Minimalism of “they”
My Teacher Was a Little Strange in “The Bridegroom Was a Dog” by Yoko Tawada
Witch Trials and Wax Narrators in “The Wax Child”
The Importance of Representation in “We Are Green and Trembling”
Mathias Énard’s “The Deserters”: Two in One
Surrealism in Translation in Juan Emar’s “Ten”
The Mystery of Consciousness in “The Apple in the Dark”
The Silent Music of Nature: An Interview with Lesley Harrison on “Kitchen Music”
A Failure of Overmining in “The Caretaker”
Life Among the Born and the Made in “The Employees”