In Which 17 Writers Bring Edward Hopper’s Paintings to Life

In a gallery at the Art Institute of Chicago hangs Edward Hopper’s most famous painting, Nighthawks. You know the image: Three customers—two men in fedoras and a red-haired woman—sit lost in their thoughts in a harshly-lit diner while outside its large window an empty street corner unfurls into shadow.

9781681772455_724adIn a gallery at the Art Institute of Chicago hangs Edward Hopper’s most famous painting, Nighthawks. You know the image: Three customers—two men in fedoras and a red-haired woman—sit lost in their thoughts in a harshly-lit diner while outside its large window an empty street unfurls into shadow. There’s no visible entrance to the place, leaving viewers to wonder how the lonely-looking patrons got in—and how they’ll get out.

This painting and selected others by Hopper served as inspiration for seventeen writers—including Joyce Carol Oates, Stephen King, Michael Connolly, and former host of the Late Late Show, Craig Ferguson—who all contributed to one of the year’s most engaging volumes, In Sunlight or In Shadow, edited by Lawrence Block.

The stories share titles with their source paintings, but each has a different relation to the art. Some of them, like Oates’s “The Woman in the Window,” feature prominently scenes found in Hopper’s work. Others, like King’s “The Music Room,” are only tangentially related.

Then there are those like Connolly’s “Nighthawks,” in which the paintings themselves make appearances. Told from the perspective of a hired private investigator, “Nighthawks” opens on a young woman sitting on a bench at the Art Institute, admiring Hopper’s dramatic use of color. “I think I could write a million words about it,” she says to the narrator. Here Connolly stopped short of a million, but the words he did write are packed with suspense and emotional complexity. It’s a highlight in an altogether excellent anthology.

With its hardboiled edge, Connolly’s story is also the collection’s most noir-ish, but nearly all convey dark themes. Joyce Carol Oates’s young female protagonist is coerced by her married lover into living alone in a small room. Her mental struggle over whether she should remain in such a noxious—albeit lucrative—relationship drives the story forward.

Stephen King, with his delightfully twisted perspective, studied Hopper’s painting of two spiritless-looking people sitting in their music room and imagined a Depression-era couple who kidnaps wealthy out-of-towners and holds them hostage in a closet. Their victims soon perish without food or water, and the couple lives off whatever small fortune they find in the pockets of the dead. Robert Olen Butler’s “Soir Bleu” depicts, like Hopper’s painting, a mime smoking a cigarette—no story featuring that scene could end well. Each tale sings with the distinct voice of its creator, and all are worthy reads in their own right—an appreciation of Hopper isn’t necessary to enjoy all they have to offer.

The overarching gloominess of the collection is curious to ponder, however, especially given Block’s assessment in the forward: “As far as I can make out, these stories have only two common denominators—their individual excellence and their source in Edward Hopper.” Why, then, did so many dissimilar writers choose to write such morose tales? (Even the story by funny-man Ferguson, “Taking Care of Business,” is shot through with a droll grimness.)

The answer lies, at least in part, in Hopper’s aesthetic. The painter spent months pondering a scene before putting brush to canvas. Then he worked meticulously—the paint evenly, carefully distributed—never a fervent brushstroke. The result, more often than not, was a moody study in light and geometry. He painted primarily in the realist mode, and like the expressionist Monet, was fascinated by how a sharp beam could transform colors and shapes to evoke different moods. But instead of romance, Hopper’s light-play suggests loneliness. Consider Nighthawks: Despite its brightness, the diner’s interior does little to cheer its patrons. These evening-dressed folks with down-turned faces aren’t comforted—they’re exposed.

Hopper painted more than 800 works, often depicting quiet rests between life’s frenzied actions, the small moments where stories brew instead of unfold. That’s not to say the paintings are without drama; on the contrary, they’re full of it. But it’s up to the viewer—or in the case of this collection, the talented writer—to shape that drama into narrative.

The narratives included here fulfill that promise inherent in Hopper’s work. And like the best of that work, they suggest a world that continues beyond themselves, one filled with light, shadow, and the mystery of other people.

In Sunlight or In Shadow edited by Lawrence Block
Pegasus Books
Published December 6
ISBN: 9781681772455

Lawrence Block is the author of The Burglar Who Counted The Spoons, Hit Me, and A Drop Of The Hard Stuff. His most recent book is The Girl with the Deep Blue Eyes. His previous anthologies include Manhattan Noir, Manhattan Noir 2, and Dark City Lights. He lives in New York.

About Amy Brady

Amy Brady is the Editor-in-Chief of the Chicago Review of Books and Deputy Publisher of Guernica Magazine. Her writing has appeared in Oprah, The Village Voice, Pacific Standard, The New Republic, McSweeney's, and elsewhere. Follow her on Twitter at @ingredient_x.

36 comments on “In Which 17 Writers Bring Edward Hopper’s Paintings to Life

  1. Thanks for the heads up Amy. Love Hopper and most of the writers who contributed to “In Sunlight Or In Shadow.”
    Just ordered a copy.

    Carl Kruse


  2. Thanks a lot – I actually just finished this book based on your review. A good anthology book. I am surprised how Lawrence Block works so hard at this age.

    Liked by 1 person

  3. First off I would like to say wonderful blog!

    I had a quick question which I’d like to ask if you don’t mind.
    I was interested to find out how you center yourself and clear your head prior to writing.
    I have had a difficult time clearing my thoughts in getting my thoughts out there.
    I do take pleasure in writing however it just seems like the first 10 to
    15 minutes are generally wasted simply just trying to figure out how to begin. Any
    ideas or hints? Thank you!


  4. Thank you, I have just been looking for info approximately this topic for a while and
    yours is the best I’ve discovered till now. But, what concerning the conclusion? Are you sure concerning the source?


  5. Hi, is anybody here interested in online working? It is simple survey
    filling. Even 10 bucks per survey (ten minutes
    of work). If you are interested, send me e-mail to hansorloski[@]


  6. I love what you guys are up too. This sort of clever work and exposure!

    Keep up the terrific works guys I’ve you guys to my personal blogroll.


  7. Awesome website you have here but I was curious about if you knew of any forums that cover the same
    topics discussed here? I’d really like to be a part of group where
    I can get feedback from other experienced people that share the same interest.

    If you have any suggestions, please let me know. Bless you!


  8. This article is actually a nice one it helps new internet people,
    who are wishing in favor of blogging.


  9. Thanks for any other informative web site. The place else may I am getting
    that type of info written in such a perfect way? I have a
    mission that I’m just now operating on, and I’ve been at the glance out for such info.


  10. For most up-to-date information you have to visit the web and on the web I found this website as a most excellent website for most
    up-to-date updates.


  11. I blog often and I seriously thank you for your information. Your article has
    really peaked my interest. I will book mark your site and keep checking for new details
    about once a week. I opted in for your RSS feed as well.


  12. It’s truly very complicated in this active life to listen news on Television,
    thus I just use internet for that reason, and get the hottest information.


  13. I have noticed you don’t monetize your website, don’t waste
    your traffic, you can earn additional cash every month.
    You can use the best adsense alternative for any type
    of website (they approve all websites), for more info
    simply search in gooogle: boorfe’s tips monetize your


  14. At this moment I am going to do my breakfast, after having my breakfast coming over again to read further news.


  15. Thank you a bunch for sharing this with all people
    you actually realize what you’re speaking approximately!

    Bookmarked. Please additionally talk over with my
    site =). We will have a link change contract between us


  16. I simply wanted to thank you one more time for your amazing web-site you have created here.
    It’s full of ideas for those who are really interested in this subject, especially this very post.
    You really are all so sweet as well as thoughtful of others
    and reading your website posts is a good delight with me.
    And such a generous treat! Dan and I are going to have enjoyment making use of
    your points in what we should instead do in a few weeks.
    Our listing is a kilometer long which means that your
    tips is going to be put to very good use.


  17. This article gives clear idea designed for
    the new viewers of blogging, that genuinely how to do running a


  18. Have you ever considered writing an ebook or guest authoring on other
    sites? I have a blog based upon on the same topics you
    discuss and would really like to have you share some stories/information. I know my audience would enjoy your work.
    If you are even remotely interested, feel free to shoot me an e mail.


  19. How does a laptop or computer virus starting to be shaped?.

    I comprise a great deal of personal computer viruses a short
    while ago nonetheless due in the direction of Norton Anti-virus and Malwarebytes Anti-malware my personal computer is 100% safe.

    Nonetheless how does a laptop or computer virus shaped?

    Do human beings virtually produce it and they unfold it for the
    duration of the world wide web?. . Be sure to explain to me extra with regards to
    laptop or computer viruses cuz I put on’t comprehend in direction of considerably relating to it I simply just receive rid of them..


  20. You should be a part of a contest for one of the most useful sites on the internet.
    I most certainly will highly recommend this web site!


  21. That is a very good tip particularly to those fresh to the blogosphere.
    Simple but very accurate info… Appreciate your sharing this one.
    A must read post!


  22. Keep this going please, great job!


  23. I blog often and I really thank you for your content.

    This article has truly peaked my interest. I am going to bookmark your
    website and keep checking for new details about once
    a week. I opted in for your Feed as well.


  24. You ought to be a part of a contest for one of the greatest blogs online.

    I will recommend this web site!


  25. Thanks to my father who told me on the topic
    of this webpage, this weblog is truly amazing.


  26. Undeniably consider that that you stated. Your favourite reason appeared to
    be on the net the simplest thing to take into account of.
    I say to you, I definitely get irked even as folks consider worries that they just don’t realize about.

    You managed to hit the nail upon the top as neatly as defined out
    the whole thing with no need side effect , other folks could take a signal.
    Will probably be back to get more. Thank you


  27. When someone writes an article he/she maintains the image of a user in his/her mind that how a user can be aware of it.
    Therefore that’s why this post is amazing. Thanks!


  28. It’s impressive that you are getting ideas from
    this post as well as from our discussion made here.


  29. Hi there outstanding blog! Does running a blog such as this take a large amount of work?
    I have virtually no understanding of coding but I was
    hoping to start my own blog in the near future. Anyways,
    should you have any ideas or tips for new blog owners please share.
    I know this is off subject but I just had to ask.


  30. I am in fact grateful to the holder of this website who
    has shared this great paragraph at at this time.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: